หัวหน้าการค้าของทรัมป์ต้องการให้เปิดการแข่งขันผู้นำ WTO อีกครั้ง

สหรัฐฯเสนอว่ากระบวนการค้นหาผู้อำนวยการใหญ่คนใหม่ขององค์การการค้าโลก (WTO) จำเป็นต้องเปิดอีกครั้งซึ่งจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่เคยมีมาก่อน โรเบิร์ตไลท์ไฮเซอร์หัวหน้าการค้าของโดนัลด์ทรัมป์บอกกับบีบีซีเมื่อวันพุธว่าองค์การการค้าโลกต้องการ คนที่มีประสบการณ์จริงด้านการค้า สหรัฐฯต่อต้านอดีตนักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารโลก Ngozi Okonjo-Iweala สำหรับงานนี้ ยังไม่บรรลุฉันทามติ

การปฏิเสธนางโอกอนโจ อิเวอาลาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าแม้จะได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากประเทศอื่น ๆ แต่ก็ทำให้ปัญหาการค้าโลกที่เร่งด่วนที่สุดประเด็นหนึ่งที่โจไบเดนจะต้องแก้ไขในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผู้เข้ารอบสุดท้ายอีกคนหนึ่งของงานอันดับต้น ๆ ในการค้าระหว่างประเทศคือยูมยองฮีรัฐมนตรีการค้าของเกาหลีใต้และทั้งคู่ถูกทิ้งให้อยู่ในบริเวณขอบรกนานกว่าห้าสัปดาห์

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของประธานาธิบดีทรัมป์ด้านการค้าคำพูดของโรเบิร์ตไลท์ไฮเซอร์ผู้แทนการค้าสหรัฐเมื่อวันพุธต่อ BBC ในการสัมภาษณ์ระหว่างประเทศครั้งแรกของเขายืนยันว่าไม่มีทางที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์จะถูกชักชวนให้กลับอดีตรัฐมนตรีคลังของไนจีเรียในอีกไม่กี่สัปดาห์ที่เหลืออยู่ในตำแหน่ง

ทางตันของ WTO เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่อ่อนไหวสำหรับการค้าโลกซึ่งได้รับความเดือดร้อนเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา Ngozi Okonjo-Iweala ยืนยันว่าเธอเป็นคนที่เหมาะสมกับงานและมีประสบการณ์ที่ถูกต้องทั้งด้านการค้าและการปฏิรูปการส่งมอบ โฆษกของเธอกล่าวกับ BBC ว่า ดร. Okonjo-Iweala ตั้งตารอที่จะมีส่วนร่วมกับฝ่ายบริหารของ Biden และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะสามารถบรรลุฉันทามติขั้นสุดท้ายได้ในไม่ช้า WTO จำเป็นต้องเข้ามาทำงานในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤตโลกอย่างเร่งด่วน

ผู้นำคนใหม่ถูกมองว่ามีความสำคัญต่อการบรรลุการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมาย นายไลท์ไฮเซอร์กล่าวว่าองค์การการค้าโลก กำลังต้องการการปฏิรูปอย่างมาก และเสริมว่า เราจำเป็นต้องเริ่มดำเนินการ ในกระบวนการดังกล่าว

หากไม่มีการแต่งตั้งอธิบดีคนใหม่ก่อนที่โจไบเดนจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐในวันที่ 20 มกราคมมีแนวโน้มว่ากระบวนการนี้จะล่าช้าไปหลายเดือนเนื่องจากมีการจัดตั้งทีมการค้าใหม่ของสหรัฐ ซึ่งรวมถึง Katherine Tai ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของ Mr Lighthizer แต่ต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา

นายไบเดนอาจเริ่มทบทวนนโยบายการค้าของสหรัฐฯอย่างกว้างขวางเนื่องจากกลุ่มอุตสาหกรรมหลายสิบกลุ่มกำลังเรียกร้องให้เขาทำ แต่เขาบอกว่าเขาไม่ได้วางแผนที่จะยกเลิกการเรียกเก็บภาษีใด ๆ ที่นายทรัมป์เรียกเก็บกับจีนในทันทีและ WTO ได้ตัดสินว่า ไม่สอดคล้อง กับกฎเกณฑ์การค้าระหว่างประเทศ

องค์การการค้าโลกมีบทบาทสำคัญ

องค์การการค้าโลกมีบทบาทสำคัญในการทำข้อตกลงการค้าและการรักษากฎหมายการค้าระหว่างประเทศอย่างไรก็ตามไม่มีผู้นำมาก่อนตั้งแต่โรแบร์โตอาเซเวโดลาออกในเดือนสิงหาคมโดยกล่าวว่าจะมีคนอื่นที่เหมาะสมกว่าเพื่อดำเนินการปฏิรูปที่จำเป็น การดำรงตำแหน่งของเขาถูกทำลายโดยสงครามการค้าของสหรัฐฯในจีนและการใช้ภาษีอย่างกว้างขวางของประธานาธิบดีทรัมป์เพื่อบรรลุเป้าหมายด้านการค้า

ตามที่คุณ Lighthizer กล่าวว่า WTO ล้มเหลวในการทำหน้าที่เป็นหน่วยงานเจรจา นอกจากนี้เขายังระบุด้วยว่าจำเป็นต้องมีการปฏิรูปขนานใหญ่สำหรับองค์กรอุทธรณ์ที่แก้ไขข้อพิพาทซึ่งเขารู้สึกว่าได้พัฒนาไปสู่ร่างที่สร้างกฎการค้าร่วมกันการเอาผลประโยชน์ ที่สมาชิกได้เจรจาไว้ และวางความยับยั้งชั่งใจในสิ่งที่ ได้รับการยอมรับ

คณะกรรมการอุทธรณ์ไม่ได้รับความสามารถจากการบริหารของทรัมป์ที่คัดค้านการแต่งตั้งผู้พิพากษาคนใหม่ ฉันคิดว่ามีฉันทามติในการพัฒนาที่องค์การการค้าโลกว่าเราต้องการการปฏิรูปร่างกายที่น่าอุทธรณ์ เขากล่าว

เราจำเป็นต้องเริ่มการเจรจาอีกครั้งเราจำเป็นต้องเริ่มดำเนินการต่อดังนั้นฉันดีใจที่คุณนำ WTO ขึ้นมามันเป็นจุดสนใจสำหรับเราอย่างชัดเจนและสำหรับเรามันเป็นองค์กรที่เริ่มต้นจากความคิดที่ดีและโดยพื้นฐานแล้วไม่ใช่ ทำงานได้ดีมาก แต่ฉันคิดว่ามันสามารถแยกออกได้เช่นกัน  ผู้อำนวยการใหญ่มีบทบาทสำคัญในการนำการเปลี่ยนแปลงตามที่ศาสตราจารย์ James Bacchus อดีตประธาน WTO Appellate Body และอดีตผู้เจรจาการค้าสหรัฐฯกล่าว

ความร่วมมือพหุภาคีที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วนเพื่อช่วยให้เศรษฐกิจโลกเริ่มต้นอย่างรวดเร็วและฟื้นตัวจากการแพร่ระบาด เขากล่าว นั่นต้องการความเป็นผู้นำที่สร้างสรรค์จากนายหน้าที่ซื่อสัตย์ในตำแหน่งผู้อำนวยการทั่วไป

Joe Biden ไม่ได้ระบุว่าเขาชอบนางสาว Yoo หรือ Ms Okonjo-Iweala สำหรับงานสูงสุดของ WTO อย่างไรก็ตามเมื่อพูดถึงเรื่องการค้าเขาเพิ่งกล่าวว่า เราจำเป็นต้องสอดคล้องกับระบอบประชาธิปไตยอื่น ๆ เพื่อที่เราจะได้กำหนดกฎเกณฑ์บนท้องถนนแทนที่จะให้จีนและประเทศอื่น ๆ มากำหนดผลลัพธ์

หากฝ่ายบริหาร Biden สามารถยกเลิกการสนับสนุน Ngozi สำหรับทุนทางการเมืองในการปฏิรูปด้านอื่น ๆ นั่นดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดีอย่างแน่นอน Simon Lester ผู้เชี่ยวชาญ WTO จากสถาบัน Cato ในวอชิงตันกล่าวกับ BBC เขาเสริมว่านี่จะเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการรับตำแหน่งผู้นำ WTO คนใหม่เนื่องจาก การเปิดกระบวนการคัดเลือกอาจยุ่งและซับซ้อนและอาจนำไปสู่ความล่าช้า

 

ผับต่างๆเริ่มมีการห้ามดื่มแอลกอฮอล์ได้อย่างไร

ผับและร้านอาหารมีการซื้อขายเต็มวันแรกโดยไม่สามารถเสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ ภาคการบริการทั้งหมดได้รับแจ้งว่าจะต้องปิดประตูตั้งแต่เวลา 18.00 น. ของทุกคืนเพื่อลดปัญหากรณีโควิดที่เพิ่มขึ้นก่อนวันคริสต์มาส บางคนในอุตสาหกรรมกลัวว่าสถานที่หลายแห่งจะไม่ฟื้นตัวจากข้อ จำกัด ล่าสุด

คนอื่น ๆ รายงานว่าการจองโต๊ะในช่วงกลางวันเพิ่มขึ้นแม้ว่าจะมีการห้ามดื่มแอลกอฮอล์ก็ตาม Ben Browne เจ้าของ Pitch Bar and Eatery บน Mill Lane ที่คึกคักตามปกติของคาร์ดิฟฟ์กล่าวว่าการจองได้ลดลงแล้วและเขาจะถูกบังคับให้ปิดในช่วงสัปดาห์ เขากล่าวว่าโดยปกติแล้วพวกเขาให้บริการนักทานประมาณ 250 คนในวันเสาร์ แต่ด้วยการสูญเสียการค้าช่วงเย็นจึงลดลงเหลือเพียง 30 คนต่อวัน

การหมุนเวียนอย่างชาญฉลาดเราคาดว่าจะเกิดขึ้นระหว่าง 15 ถึง 20% ของสิ่งที่เรามีตามปกติในวันเสาร์ เขากล่าว ปกติเรามีคน 70-100 คนสำหรับมื้อกลางวันวันอาทิตย์ แต่เราดึงออกมามากมายเราเหลือเพียง 12 คนดังนั้นจึงไม่สามารถเปิดได้ มันจะไม่ครอบคลุมค่าจ้างของเชฟ ฉันไม่รู้ว่ามันไม่มีทางเลือกหรือคนกลัว

เขากล่าวว่าพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะเปิดเฉพาะในวันศุกร์เสาร์และอาทิตย์ด้วยความหวังว่าธุรกิจจะสามารถอยู่รอดได้ตามข้อ จำกัด ความกังวลของฉันคือผู้คนคิดว่ามันจะกลับมาเป็นปกติในอีกสองสัปดาห์นั่นคือการรับรู้ของสาธารณชน แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นเช่นนั้น เขากล่าวเสริม

จะไม่มีโอกาสถึงวันส่งท้ายปีเก่าและเราจะปิดให้บริการจนถึงเดือนมกราคม ฉันกังวลจริงๆว่าในอีกด้านหนึ่งของคริสต์มาสจะเป็นอย่างไร แต่มีหลายอย่างที่ถืออยู่เนื่องจากการค้าในเดือนธันวาคม แต่นอกใจกลางเมืองมันเป็นเรื่องที่แตกต่างสำหรับคนอื่น ๆ ในอุตสาหกรรม ที่ Gwaelod y Garth Inn ในหมู่บ้านที่มีผู้สัญจรไปมาพลุกพล่านในเขตชานเมืองของคาร์ดิฟฟ์ธุรกิจกำลังเฟื่องฟู

เราเปิดให้บริการอาหารเช้าตอนเก้าโมงสามสิบและเราถูกจองเต็ม ร็อบเพียร์สันผู้จัดการของผับกล่าว วันนี้เราจองอาหารกลางวันไว้เต็มแล้วและเราถูกจองเต็มในวันพรุ่งนี้ เป็นคนบ้า เราโทรหาทุกคนที่จองอาหารกลางวันวันอาทิตย์เพื่อถามว่าพวกเขายังต้องการมาหรือไม่ – 175 คนทุกโต๊ะได้รับการยืนยัน

เขาบอกว่าหมู่บ้านนี้มี รอบชุมนุม ยังเร็วเกินไปที่จะดูว่าการงดขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะส่งผลต่อเราอย่างไร จนถึงตอนนี้เราได้จัดการไปแล้วพนักงานมีความคิดรอบ ๆ ตัวหากคุณอยู่ท่ามกลางทีมที่ดีคุณก็จะมีธุรกิจที่ดี

การทบทวนข้อ จำกัด ล่าสุดจะมีขึ้นในวันที่ 17 ธันวาคม แต่นาย Mark Drakeford รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรกเตือนแล้วว่าจำเป็นต้อง ลดลงอย่างต่อเนื่อง ในจำนวนผู้ติดเชื้อ coronavirus เพื่อยกเลิกการห้ามดื่มแอลกอฮอล์ เราจะต้องเห็นตัวเลขที่ตกลงมาทั่วเวลส์เราต้องเห็นตัวเลขเหล่านั้นลดลงอย่างต่อเนื่องและชัดเจนว่าวิถีก็มุ่งลงเช่นกัน เขากล่าวในการบรรยายสรุปเมื่อวันศุกร์

ผู้นำอนุรักษ์นิยมใน Senedd Paul Davies กล่าวว่าแนวทางระดับชาติจากรัฐบาลเวลส์ไม่ยุติธรรมในพื้นที่ที่มีอัตราโควิดต่ำ Plaid Cymru กล่าวว่าการต้อนรับเป็นการ จ่ายราคา สำหรับการขาดมาตรการที่เข้มงวดมากขึ้นหลังจากการปิดกั้นไฟดับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน

หุ้นที่เคลื่อนไหวมากที่สุดในช่วงเที่ยง Regeneron, CrowdStrike, AMC Entertainment และอีกมากมาย

Regeneron – หุ้นของ บริษัท เทคโนโลยีชีวภาพเพิ่มขึ้น 7.1% หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ใช้ค็อกเทลแอนติบอดีทดลองของ Regeneronเป็นส่วนหนึ่งของการรักษา Covid-19 Cantor Fitzgerald อัปเกรดสต็อกให้มีน้ำหนักเกินจากที่เป็นกลางโดยอ้างถึงการเติบโตที่อาจเกิดขึ้นจากการรักษาด้วยแอนติบอดีและการรักษาโรคผิวหนัง

CrowdStrike – หุ้นของ CrowdStrike เพิ่มขึ้น 3.6% หลังจาก Goldman Sachs อัพเกรดบริษัท ด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์เพื่อซื้อจากเป็นกลาง บริษัท วอลล์สตรีทกล่าวว่า CrowdStrike เป็น ผู้นำด้านเทคโนโลยี และมีเศรษฐศาสตร์ที่ ดีที่สุดในระดับเดียวกัน โดยมีพื้นที่ให้สต็อกทำงานได้

AMC Entertainment – สต็อกโรงภาพยนตร์ลดลง 11.2% หลังจากคู่แข่ง Cineworld ประกาศว่าจะปิดโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการเผยแพร่ครั้งใหญ่หลายเรื่องรวมถึงภาพยนตร์เจมส์บอนด์เรื่องใหม่ได้รับการผลักดันกลับไปจนถึงปี 2564 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว S&P Global Ratings ปรับลดอันดับเครดิตผู้ออกหลักทรัพย์ใน AMC จาก CCC + เป็น CCC-

DraftKings – หุ้นของ DraftKings ลดลง 5.1% หลังจาก บริษัท พนันกีฬาประกาศเสนอขายหุ้นคลาส A จำนวน 32 ล้านหุ้น การเสนอขายประกอบด้วยหุ้น 16 ล้านหุ้นจาก DraftKings และ 16 ล้านหุ้นจากผู้ขายหุ้นบางราย บริษัท จะไม่ได้รับเงินใด ๆ จากการเสนอขายโดยผู้ถือหุ้น DraftKings จะใช้เงินที่ได้รับเพื่อวัตถุประสงค์ขององค์กรทั่วไป

สไตรเกอร์ – หุ้นเพิ่มขึ้น 2.7% หลังจาก Evercore ISI เพิ่ม บริษัท เทคโนโลยีทางการแพทย์เข้าไปในรายชื่อที่มีประสิทธิภาพเหนือกว่าทางยุทธวิธีและกล่าวว่าเห็นแนวโน้มการฟื้นตัวที่ดีเกินคาด ก่อนผลประกอบการไตรมาสสามของ Stryker

MyoKardia – หุ้นของชื่อไบโอเทคเพิ่มขึ้น 57.8% หลังจาก บริษัท กล่าวว่าบริสตอล – ไมเยอร์สถูกซื้อไปด้วยมูลค่า 13.1 พันล้านดอลลาร์ซึ่งแสดงถึงพรีเมี่ยม 61% จากราคาปิดของวันศุกร์ การเข้าซื้อกิจการ MyoKardia ทำให้พอร์ตโฟลิโอความสามารถทางท่อและวิทยาศาสตร์ของเราแข็งแกร่งยิ่งขึ้นและคาดว่าจะเพิ่มตัวขับเคลื่อนการเติบโตในระยะกลางและระยะยาวที่มีความหมาย

แมคโดนัลด์ – หุ้นของแมคโดนัลด์เพิ่มขึ้น 1.5% หลังจากธนาคารแห่งอเมริกาเพิ่มเป้าหมายราคา 12 เดือนในห่วงโซ่อาหารฟาสต์ฟู้ดเป็นระดับสูงสุดของวอลล์สตรีทที่ 250 ดอลลาร์ซึ่งแสดงถึงการเพิ่มขึ้น 10% สำหรับหุ้น BofA กล่าวว่าแมคโดนัลด์ได้รับประโยชน์จากการที่ผู้บริโภคหันมาเลือกรับประทานอาหารแบบขับรถผ่านท่ามกลางการแพร่ระบาด Jim Cramer จาก CNBC ยังเรียก McDonald’s ว่าเป็นบริษัท ที่มีคุณภาพสูงมาก

Eidos Therapeutics – บริษัท เทคโนโลยีชีวภาพได้รับ 41.6% หลังจากที่กล่าวว่าจะควบรวมกิจการกับ BridgeBio Pharma ผู้ถือหุ้น Eidos มีทางเลือกในการรับเงินสด 73.26 ดอลลาร์ต่อหุ้นโดย จำกัด การจ่ายเงินสดไว้ที่ 175 ล้านดอลลาร์หรือ 1.85 หุ้นของ BridgeBio Pharma

สตาร์บัคส์ – หุ้นของเครือข่ายกาแฟที่ใหญ่ที่สุดในโลกพุ่งสูงขึ้น 2.2% หลังจากที่ Oppenheimer ตั้งชื่อว่า Starbucks เป็นแนวคิดในการซื้อที่สามารถดำเนินการได้ และกล่าวว่า บริษัท กาแฟมีกำไรที่น่าดึงดูด

วันสุดท้ายสำหรับส่วนลด Eat Out to Help Out

ส่วนลด Eat Out to Help Out ของรัฐบาลจะสิ้นสุดลงในวันจันทร์โดยได้รับการยกย่องจากร้านอาหารร้านกาแฟและผับหลายแห่งที่ออกแบบมาเพื่อช่วย ธุรกิจต่างๆกล่าวว่าโครงการนี้ซึ่งให้ส่วนลดแก่นักทาน 50% สูงสุดถึง 10 ปอนด์ได้ล่อลวงผู้คนให้กลับมารับประทานอาหารนอกบ้านมากขึ้นอีกครั้งหลังจากการปิดกั้นผ่อนคลายลง

หลายคนต้องการให้โครงการขยายออกไปโดยเจ้าของร้านอาหารรายหนึ่งบอกว่า “กังวลที่สุด จะอยู่ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน การวิจัยชี้ให้เห็นว่าการซื้อขายในบางวันในเดือนสิงหาคมอยู่ที่ระดับสองเท่าของปีที่แล้ว โครงการส่วนลดซึ่งจะสิ้นสุดในวันนี้ได้ใช้กับอาหารแบบนั่งทานและเครื่องดื่มในวันจันทร์ถึงวันพุธตลอดทั้งเดือนโดยไม่ จำกัด จำนวนครั้งที่สามารถใช้ได้

มีร้านค้า 84,000 แห่งที่ลงทะเบียนโดยมีการเรียกร้องค่าอาหารมากกว่า 64 ล้านมื้อตามสถิติของกระทรวงการคลังที่เปิดเผยล่าสุด ข้อมูล OpenTable ระบุว่าวันอังคารที่ผ่านมามีผู้มารับประทานอาหารมากกว่า 106% เมื่อเทียบกับวันเดียวกันของปี 2019

แต่ขณะนี้มีการเรียกร้องให้โครงการขยายเวลาออกไปหรือกลับมาในปีนี้ท่ามกลางความกลัวว่าผลประโยชน์จะมีอายุสั้น Greene King หัวหน้าของผับในเครือบอกกับ BBC ว่าในขณะที่บางแห่งใน 3,100 แห่งได้รับการกระตุ้นยอดขายอย่างมาก แต่ไซต์ใจกลางเมืองก็ยังคงดิ้นรนโดยเฉพาะในลอนดอน

การซื้อขายที่ทำลายสถิติ

Andy Lennox บริหารร้านอาหาร Zim Braai สองแห่งใน Bournemouth ซึ่งเชี่ยวชาญด้านอาหารแอฟริกัน นอกจากนี้เขายังก่อตั้ง The Wonky Table ซึ่งเป็นเครือข่าย บริษัท ด้านการบริการประมาณ 500 แห่งในพื้นที่ ธุรกิจของเขารอดพ้นจากการถูกปิดกั้นโดยใช้แผนการสนับสนุนฉุกเฉินของรัฐบาลรวมถึงเงินกู้ตีกลับ Eat Out to Help Out ช่วยให้เขาชดใช้ความสูญเสียของเขาได้บ้าง

การทำลายสถิติของการค้าในขณะนี้ เขาบอกกับบีบีซี มันเป็นฟองสบู่ที่ผิดดังนั้นเราจึงไม่รู้สึกตื่นเต้นมากนัก แต่วันจันทร์วันอังคารและวันพุธอาจจะขึ้น 100% [เมื่อปีที่แล้ว] สัปดาห์นี้เพิ่มขึ้น 50% วันพฤหัสบดีหมุนไปแล้ว เป็นวันจันทร์ใหม่

นายเลนน็อกซ์ให้เครดิตนักท่องเที่ยวจำนวนมากในบอร์นมั ธ ในฤดูร้อนนี้เนื่องจากการเพิ่มขึ้นบางส่วน เขาไม่คิดว่าการค้าจะถูกดึงออกไปจากช่วงสุดสัปดาห์โดยกล่าวว่ากำลังการผลิตที่ลดลงเนื่องจากความห่างเหินทางสังคมทำให้เขาไม่สามารถรับมือกับวันเสาร์

ลูกค้าที่ร้าน Olive Caféที่อยู่ใกล้ ๆ เมื่อวันพุธที่ผ่านมาบอกว่าพวกเขาใช้ประโยชน์จากอาหารที่ถูกกว่าหลายเท่า สัปดาห์นี้เราทำอาหารเช้าอาหารเย็นอาหารเช้าและอาหารเย็น จัสมินซินยินซากล่าวพร้อมกับไปเยี่ยมครอบครัวของเธอ เราคงไม่ได้ออกไปมากถ้าไม่มีมัน

เราต้องจองร้านอาหารก่อนออกจากบ้านเพื่อให้ได้ห้องว่างเพราะร้านนี้เป็นที่นิยมมาก คุณแม่ของเธอ Michelle Sinyinza กล่าวเสริม Joanne Botta ผู้จัดการทั่วไปของ Spyglass and Kettle ซึ่งเป็นผับ Greene King ในย่าน Southbourne ที่อยู่ใกล้เคียงกล่าวว่าพนักงานประจำบางคนยังคงระมัดระวังเกี่ยวกับการออกไปเที่ยว อย่างไรก็ตามการจองในช่วงเย็นมีจำนวนมากขึ้น ความท้าทายนี้ได้รับการจัดลำดับที่ถูกต้องและทำให้ระดับทีมถูกต้อง แต่รู้สึกดีที่มีผับของเราเต็ม

การวิจัยโดยที่ปรึกษาด้านอาหารและเครื่องดื่ม CGA ชี้ให้เห็นว่าตลอดทั้งสัปดาห์ที่สามของโครงการมียอดขายอาหารสูงกว่าช่วงเวลาเดียวกันในปี 2019 ถึง 15% พบว่ายอดขายเพิ่มขึ้นระหว่างวันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์แม้ว่ายอดขายในสี่วันนั้นจะยังคงต่ำกว่าปีที่แล้ว

อย่างไรก็ตามมีหลักฐานว่าในขณะที่สถานที่ที่มีผู้เยี่ยมชมและนักท่องเที่ยวจำนวนมากเช่นบอร์นมัธ ได้รับการสนับสนุนอย่างมาก แต่สถานที่อื่น ๆ ก็ยังคงต่อสู้ Nick MacKenzie ผู้บริหารระดับสูงของ Greene King บอกกับ BBC ว่าเว็บไซต์บางแห่งของเขายังคงเห็นผลการแข่งขันอยู่ในระดับต่ำ

ในขณะที่ธุรกิจจำนวนมากของเราเติบโตขึ้น 50%, 70%, 90% เมื่อเทียบเป็นรายปี แต่ใจกลางลอนดอนก็ลดลงประมาณ 30% ถือว่าเป็นเรื่องที่น่าสนใจ ฉันเคยเรียกร้องให้รัฐบาลคิดว่าอาจจะทำโครงการคล้าย ๆ กันสำหรับใจกลางเมืองและสำหรับลอนดอนเราจำเป็นต้องดึงผู้คนกลับเข้าเมืองโดยเฉพาะในใจกลางลอนดอน

ร้านอาหารบางแห่งมุ่งมั่นที่จะลดราคาบางรูปแบบให้นานขึ้น หนึ่งในนั้นคือ Comptoir Café and Wine ในใจกลางกรุงลอนดอนซึ่งจะยังคงมอบส่วนลด 50% ในวันจันทร์ถึงวันพุธในเดือนกันยายนเนื่องจากเจ้าของบ้าน Grosvenor ให้การสนับสนุนข้อตกลง

ผู้จัดการ Sabrina Barreiros กล่าวว่าธุรกิจของเธอยังคงต้องการการส่งเสริมหลังจากที่เลวร้ายในเดือนกรกฎาคม มันจะช่วยเราได้มากในด้านการค้าและเราจะมีคนที่กลับมาทำงานในสำนักงานด้วย

นายเลนน็อกซ์ในบอร์นมัธ จะยังคงเสนอส่วนลด 25% สูงสุด 5 ปอนด์ในเดือนกันยายน อย่างไรก็ตามเขากล่าวว่ามีความวิตกกังวลในหมู่ บริษัท ด้านการบริการเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงและเรียกร้องให้มีการคืนเงินช่วยเหลือ Eat Out to Help Out ในปีนี้ ให้พื้นที่หายใจในเดือนกันยายนปล่อยให้โรงเรียนเปิดจากนั้นนำกลับมาในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นช่วงที่เงียบที่สุดของปีนั่นคือสิ่งที่น่ากังวลที่สุด

เขากล่าวว่าสถานที่จัดงานในพื้นที่ของเขาต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในการจ้างพนักงานเพิ่มเพื่อรับมือกับความต้องการจำนวนมากในเดือนสิงหาคมเมื่อไม่ชัดเจนว่าพวกเขาจะมีชั่วโมงเพียงพอสำหรับทีมเหล่านั้นหรือไม่ในช่วงหลายเดือนที่เงียบสงบ

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมานายกรัฐมนตรี Rishi Sunak กล่าวขอบคุณนักทานที่ช่วยปกป้องงาน 1.8 ล้านตำแหน่งในภาคการบริการ โครงการนี้เตือนเราว่าทำไมเราในฐานะประเทศหนึ่งจึงรักการรับประทานอาหารนอกบ้านและฉันขอเรียกร้องให้นักทานอาหารรักษาแรงผลักดันเพื่อช่วยฟื้นฟูเศรษฐกิจของเราต่อไป เขากล่าว

รัฐบาลไม่ได้วางแผนที่จะขยายโครงการ แต่โฆษกกระทรวงการคลังกล่าวว่าการสนับสนุนอื่น ๆ สำหรับการต้อนรับจะดำเนินไปเกินเดือนสิงหาคม พวกเขาเน้นย้ำถึงโครงการลดหย่อนซึ่งจะสิ้นสุดในเดือนตุลาคมและภาษีมูลค่าเพิ่มชั่วคราวลดลงเหลือ 5%